To help Under defeat Winter, Fuuko gives herself over to them. Both Under and the Union have their sights set on spring because there is only one season of UMA left to destroy. To beat Under to their intended objective and save Fuuko in the process, the Union must first ascertain when Under intends to start their attack. Will Fuuko discover a means of supplying Andy and the others with the data they require?